LONDRA 1888
SCENA PRIMA
	UNA STRADA TENEBROSA.
	Un grido rompe il silenzio. La fioca luce di un lampione illumina una donna che avanza barcollando e stramazza al suolo. Un coltello è conficcato nella schiena. a poco a poco la scena si riempie di gente. È la folla di Londra che assiste all’ultimo atroce delitto.
FOLLA			Ancora ancora, ancora un’altra volta. È morta? È morta. La notte ci divora. La notte ha mille bocche. La morte ha mille bocche. La notte la sua bocca ha spalancato e un nuovo mostro fuori ha vomitato. Chi ci potrà salvare Cosa possiamo fare?
PRIMO UOMO			Ma con il gas che illumina la strada sarà facile tenere i mostri a bada.
SECONDO UOMO			La sorveglianza della polizia renderà più sicura ogni via.
TERZO UOMO			E questa donna è una disperata e senza dubbio se l’è meritata.
FOLLA			Le porte dell’ inferno si aprono ogni sera. Londra è un inferno la città tutta intera. Nella notte il demonio impazza per le vie. Cosa possiamo fare? Chi ci potrà salvare? Dove possiamo andare? Chi lo saprà fermare?
PRIMO UOMO			Tutte superstizioni sciocche preoccupazioni.
SECONDO UOMO			La tecnica, le macchine, il progresso il mondo intero abbiamo sottomesso.
TERZO UOMO			C’è ancora qualche piccolo difetto ma fra poco il mondo sarà perfetto.
		Da lontano si sente il fischio di una fabbrica. Sul fondo della scena passa una fila di bambini e di donne che si dirigono al turno di lavoro.
DONNE E BAMBINI			Giorno...? Notte...? Alba...? Tramonto...? Chi più ricorda la luce del sole? Quante ore in fabbrica? Più non le conto. Verrà la fine, se Dio lo vuole.
		La fila degli operai scompare. La folla circonda ancora il cadavere della donna mentre la polizia lo copre e lo porta via.
FOLLA			I mostri accanto a noi. I mostri intorno a noi. Chi avrà pietà di noi? I mostri in mezzo a noi.
		Mentre ripete queste frasi la folla indietreggia fino ad addossarsi alla parete di fondo. In primo piano rimane isolato il dr.Jekyll.)
JEKYLL			I Mostri siamo noi.
		Le luci si spengono e si riaccendono nello studio del dr.Jekyll.
SCENA SECONDA
		STUDIO DEL DR. JEKYLL.
LISA			... Non è vero, Henry. Ti sbagli. E anche se quello che sogni fosse possibile, sarebbe comunque sbagliato.
JEKYLL			Anche tu, come tutti gli altri. Anche tu pensi che io sia un pazzo. Ma ti giuro che è possibile. E pensa che splendido mondo sarei riuscito a creare. Bontà, giustizia, comprensione.
LISA			Ma tutto questo esiste già, Henry.
JEKYLL			Nel mondo dove vivi tu, mia cara. Ma tu non sai che cosa succede là fuori, in quell’altro mondo appena svoltato l’angolo di Mayfair.
LISA			Non sono una bambina. Sei tu che sogni come un bambino. Il male non è una malattia che si può strappare via come un dente malato. E il bene non può essere preso come una medicina. Henry, ti dimentichi la cosa più importante che Dio ci ha dato. La libertà. Il bene esiste solo se c’è la libertà di sceglierlo.
JEKYLL			Per te è facile parlare così. Sei circondata da persone che ti amano. Ma il viso della donna assassinata questa sera è marchiato a fuoco nella mia memoria. Io ho visto la faccia del male. E non mi importa di come ci riuscirò ma so che devo sconfiggerlo.
LISA			Povero Henry, non capisci che il bene è questo. È la tua volontà di cercarlo, di trovarlo, di costruirlo giorno per giorno. Ma quello che vuoi fare non è il bene. Credimi.
		Lisa esce. Jekyll resta solo.
JEKYLL			Io vincerò! Il buio... L’orrore... Sconfiggerò per sempre il dolore. Io squarcerò la tenebra orrenda che ci circonda. Accenderò una nuova luce. Comincerà una nuova pace. Un mondo nuovo. Io vincerò. Io vincerò.
		La luce si spegne.
SCENA TERZA
		UNA TAVERNA DEI BASSIFONDI.
		Ai tavoli sono seduti dei bruti ceffi. Lucy depone il boccale di birra e si mette a giocare a freccette tirandole contro il bersaglio che è appeso alla parete.
LUCY			Io vincerò!
		Tira la freccetta ma fallisce.
RAGAZZA			Povera Lucy.
LUCY			Ancora un tiro. Questa volta devo farcela.
		Fallisce
			Beh, ci ho provato. E non è andata. Non è la prima volta... e non sarà neanche l’ultima... Ma se almeno una volta una volta soltanto... Che non mi andasse storta, Che non finisse in pianto. Vincere una partita, una mano decente. Non pretendo la vita, io non mi aspetto niente. Ma che una volta almeno mi riuscisse di riuscire... Ma sempre perdo il treno Non riesco mai a partire.
UN UOMO			Ma dove te ne vuoi andare, Lucy? Il tuo posto è qua. Prendi la tua birra e vieni a divertirci un poco.
		Lucy va a sedersi sulle ginocchia dell’uomo.
RAGAZZE			Ridi, Lucy, canta a squarciagola. Non pensare, tanto il tempo vola. Non pensare, non sperare, da questo buco nessuno può scappare. Non sognare, i sogni fan soffrire chi non può far altro che marcire. Non pregare, convinciti una volta Non c’è al mondo nessuno che ti ascolta. Noi l’inferno già lo conosciamo per due soldi vi ci accompagniamo.
		Mentre le ragazze cantano entra Jekyll.
RAGAZZA			Oh la la ! Un vero gentiluomo!
JEKYLL			Questo è l’abisso della disperazione. Questo è l’inferno che non ha ritorno. Questo è il regno dell’aberrazione. Questa è la notte che non conosce giorno. Qui troverò quello che sto cercando. L’uomo al suo livello più bestiale. Qui si vede che cos’ è l’uomo quando il bene è morto e in lui trionfa il male.
RAGAZZE			Che rarità, che novità! Abbiamo in visita la nobiltà! Un gentiluomo tanto elegante! E ben provvisto d’oro sonante.
		Le ragazze circondano Jekyll ridendo. Improvvisamente dal tavolo dove è seduta Lucy si sentono delle grida.
UOMO			Bevi, ti dico. Sono io che pago e voglio vedere birra riesci a mandar giù prima di scoppiare.
LUCY			Basta, ti prego, mi sento male.
UOMO			E allora va a farti benedire da qualche altra parte.
		La picchia e la spinge con violenza. Lucy barcolla e va a cadere ai piedi di Jekyll. Jekyll si libera dal gruppo delle ragazza e aiuta Lucy a rimettersi in piedi.
JEKYLL			Si è fatta male, signorina?
LUCY			Non è niente. Mi scusi.
JEKYLL			Quella bestia... Si merita una lezione...
		Lucy lo trattiene.
LUCY			No, la prego... Lasci stare... Non è niente di grave.
JEKYLL			Ma quel bestione l’ha picchiata.
LUCY			Me ne sono successe di peggio.
JEKYLL			Nessuno dovrebbe lasciarsi trattare così.
LUCY (sorpresa)			Ma tu in che mondo vivi?... Oh mi scusi... Lei non è di queste parti. Che cosa ci fa un signore come lei in un posto come questo?...
		Improvvisamente Lucy si accorge del vestito di Jekyll e tenta di assumere un’aria civettuola.
			... Forse desidera un po’ di compagnia?
JEKYLL (imbarazzato)			No no, signorina. Ma mi permetta...
		Si infila una mano nella tasca della giacca per prendere il portafogli.
LUCY			Vuol farmi l’elemosina?
JEKYLL			Io... veramente...
LUCY			Prego, lo faccia pure. Non sono certo nelle condizioni di offendermi... La dignità è un lusso che non posso permettermi.
		Jekyll le mette qualche banconota in mano.
JEKYLL			Una ragazza come lei non dovrebbe stare in un posto così.
LUCY			Questo l’ho già detto io a lei. E poi che cosa ne sa lei di che ragazza sono... e di che posto è questo... Un signore come lei...
JEKYLL			Ha ragione. Mi scusi.
LUCY			In fondo alla strada c’è il fiume... E forse una buona volta mi ci butterò dentro... Ma questo non ha importanza... Sul fiume ci sono le navi. E sulle navi c’è la merce. Arriva da tutto il mondo, mi dicono, e viene venduta nei mercati di Londra. Questo è un mercato. Solo che qui la merce non sono le cose che arrivano dal resto del mondo. Qui in vendita ci siamo solo noi.
JEKYLL			Gli esseri umani non sono merce.
LUCY			Beato lei che ne è tanto sicuro...
		Lucy guarda il denaro che Jekyll le ha messo in mano.
			... Grazie per questi... Sono più di quanto potrei fare in una settimana di... lavoro. Così posso andarmene a casa presto, questa sera. Arrivederci... ... Anzi, addio. È molto improbabile che ci possiamo vedere ancora...
JEKYLL			... Addio.
		Lucy si allontana. Jekyll avanza verso il proscenio e dietro a lui la luce della taverna si spegne.
JEKYLL			Gli esseri umani non sono merce. Ma io ero venuto qui per prendere un essere umano. Per servirmene come di una cosa. Quella ragazza aveva ragione di guardarmi con aria scettica. Io non sono diverso da tutti gli altri. Non posso USARE qualcuno per il mio esperimento. Se ho bisogno di una cavia, quello devo essere io...
		BUIO.
SCENA QUARTA
		STUDIO DEL DR. JEKYLL.
		Jekyll è al tavolo di lavoro e stringe in pugno il bicchiere con la pozione.
JEKYLL			Devo esser io.
		Beve e subito comincia ad annotare sul diario gli effetti della pozione.
			Ore 11.58 p.m. Sapore amaro ma non sgradevole... Sensazione di benessere in tutto il corpo. Nessun cambiamento nel battito cardiaco.
		Si guarda allo specchio. Sempre scrivendo.
			Una leggera dilatazione delle pupille...
		Improvvisamente si porta le mani al petto. È preso da un evidente dolore. Tenta di scrivere ma, come se di colpo avesse cambiato idea, getta via la penna e scaglia il diario in fondo alla stanza. La trasformazione è avvenuta senza che lui potesse rendersene conto.
HYDE			Libero!
		Si sentono dei colpi alla porta dello studio.
LISA			Henry, apri. Vorrei parlarti... Henry... che sta succedendo?
HYDE (tra sé)			E chi ha voglia di parlare in una notte come questa?
		Afferra il mantello ed esce precipitosamente da una porticina nascosta in fondo allo studio. Lisa continua inutilmente a bussare.
LISA			Henry, ti prego, apri.
		BUIO.
SCENA QUINTA
		NOTTE. UNA STRADA ELEGANTE MA DESERTA. CASA DI SIR ANDREW GLOSSOP, PRESIDENTE DEL REALE COLLEGIO DI MEDICINA DI LONDRA.
		Sir Glossop sta tentando di aprire la porta di casa ma la chiave si è inceppata nella serratura.
GLOSSOP			Apri, maledettissima chiave. Mi toccherà suonare e svegliare qualcuno..
		Hyde emerge dal buio. Ma ha un atteggiamento gentile che non deve insospettire l’altro.
HYDE			Sir Glossop. Posso esserle utile?
GLOSSOP			Oh... Mi ha spaventato... No grazie... Questa maledetta chiave si è inceppata... Ma, mi scusi, non credo di conoscerla.
HYDE			Infatti. Lei non mi conosce, ma le porto un messaggio da parte del suo amico, il dr. Henry Jekyll.
GLOSSOP			Santo cielo! Quel fanatico non si è ancora dato per vinto. Gli dica pure che non ho nessuna intenzione di far approvare le sue ricerche dal Reale Collegio di Medicina. Anzi, se continuerà su quella strada farò di tutto per farlo cacciare dal Collegio.
HYDE			Sir Glossop, lei ha torto nel sottovalutare il nostro amico.
GLOSSOP			Quel Jekyll un paio di secoli fa sarebbe stato bruciato al rogo come stregone. Ma forse oggi basterebbe un manicomio.
HYDE			Eppure le sue ricerche stanno avendo un ottimo successo.
GLOSSOP			Non dica sciocchezze... Strappare via il male dagli uomini come se fosse un dente cariato.
HYDE			O magari il bene...
		Il tono di Hyde è cambiato, Glossop è diventato inquieto e tenta ancora una volta di aprire la porta.
GLOSSOP			Beh, dica al dr. Jekyll di venire domattina al mio studio. Ne riparleremo.
HYDE			Non credo proprio che a Jekyll interessi più il suo parere.
		Hyde colpisce Glossop col bastone da passeggio. Glossop cade a terra. Hyde lo trascina nella zona buia. Si sentono il rumore dei colpi e le grida di Glossop. Hyde ricompare alla luce.
HYDE			Ah che notte stupenda. Povero Jekyll quante cose ignori! Non conosci il buio e i suoi colori! Non conosci i colori della notte. Povero Jekyll sempre lì a studiare E intorno a te c’è un mondo da esplorare. Questo meraviglioso mondo oscuro. Sarò il re delle TENEBRE, lo giuro.
		BUIO.
SCENA SESTA
I GENTILUOMO			Lo giuro... Di notte... in giro... Mai più. E credimi, amico, sta a casa pure tu.
II GENTILUOMO			Il killer è certo un socialista. La classe elevata ha messo in lista.
I GENTILUOMO			Ma certo è anche un intellettuale. Son tutti dottori quelli a cui fa del male!
II GENTILUOMO			Altro che male, quello li fa fuori. Fra poco Londra sarà senza dottori.
I GENTILUOMO			Il crimine dilaga. La gente onesta paga salate le sue tasse.
II GENTILUOMO			Salate anche le casse da morto.
STRILLONE			Nuovo delitto. Il direttore del London Hospital trovato ucciso a bastonate sui gradini della Cattedrale di St.Paul. Il mostro della notte colpisce ancora.
I GENTILUOMO			Bisogna fare qualcosa. Non possiamo continuare così.
SCENA SETTIMA
		CASA DI HENRY JEKYLL.
		Henry Jekyll è seduto in una poltrona, visibilmente stremato.
LISA			Non puoi continuare così, Henry, devi fare qualcosa.
JEKYLL			Non preoccuparti, Lisa. Fra pochi giorni mi sarò rimesso completamente.
LISA			Non parlo solo di questa febbre. Devi smetterla anche con la tua ossessione.
JEKYLL			Il fatto che cinque dei miei più stretti colleghi siano stati assassinati mi sembra un motivo sufficiente per essere turbato e addolorato.
LISA			Ma non puoi farti causa di tutto quello che succede nel mondo.
JEKYLL			Non ti pare di essere un po’ cinica?
LISA			Mi preoccupo solo di te.
		Suona il campanello della porta.
LISA			Dev’essere Lucy, la mia nuova cameriera, le ho detto di raggiungermi qui da te.
		Entra Lucy che riconosce immediatamente Jekyll. Entrambi sono sorpresi ma hanno l’autocontrollo di non farlo notare a Lisa.
LISA			Lucy è al mio servizio solo da due settimane, ma ormai non posso più fare a meno di lei. È una ragazza meravigliosa.
JEKYLL			Sei fortunata.
		La frase sembra diretta a Lisa, ma Jekyll sta guardando Lucy. Lucy tace e fa un inchino.
LISA			Ora devo andare. Mi raccomando Henry, non voglio più vederti in questo stato. Addio.
		Lisa e Lucy escono. Henry resta solo. Buio.
JEKYLL			Addio Lisa, non mi vedrai mai più. Ed anche a te, sfortunata creatura, addio. È un miracolo che proprio oggi io ti abbia rivista. Posso dire almeno di aver fatto qualche cosa di buono. Ormai la mia scoperta mi è sfuggita di mano. Cinque persone sono morte per causa mia. Ma a quella ragazza un po’ di bene ho fatto. Hyde non tornerà mai più.
		Jekyll impugna una pistola. Se la punta alla tempia. Ma la trasformazione avviene prima che possa sparare. Hyde getta via la pistola e scoppia a ridere.
HYDE			Addio Lisa, non mi vedrai mai più. Quella che voglio non sei certo tu. Che noia quelle tue buone maniere! Che noia il tuo senso del dovere. E adesso anche quell’altra hai rovinato togliendola dalla “strada del peccato”. Lucy, resisti, verrò io a rapirti. Insieme a me potrai divertirti.
		Ridendo Hyde esce.
SCENA OTTAVA
		CAMERETTA DI LUCY. NOTTE FONDA. .
		Lucy è seduta sul letto, pronta per andare a dormire. Si sta pettinando e si guarda in un piccolo specchio.
LUCY			Addio, bel sogno. Benvenuto sogno. Che male c’è a stare qui a sognare? Mi è comparso come in un sogno. Ma per quel sogno avanti or posso andare. Non lo vedrò mai più ma lui mi hai dato il coraggio di vivere e lottare. Mi ha dato la speranza di sognare che il destino non fosse ancor segnato. E se anche è un sogno, io ti prego, o Dio, lascia ch’io sogni di poter danzare tra le sue braccia, che mi possa amare per un momento come l’amo io.
		Hyde entra dalla finestra. Lucy caccia un grido ma Hyde le tappa la bocca con una mano.
HYDE			Buona buona, non aver paura... Mi manda Jekyll... Il suo buon amico dottor Henry Jekyll.
		Lucy cessa di divincolarsi. Sembra più calma. Hyde le libera la bocca ma continua a tenerla stretta.
HYDE			Tu conosci il dottor Jekyll, non è vero?
LUCY			Sì.
HYDE			Ti piace... Ti fidi di lui... No?
LUCY			Sì.
HYDE			E allora ti devi fidare anche di me.
LUCY			Chi è lei? Perché è entrato qui?
HYDE			Sono un ottimo amico di Jekyll, potrei dire più di un fratello.
LUCY			Che vuole da me?
HYDE			Quello che vogliono tutti. Quello che vuole anche il buon dottore.
LUCY			Se ne vada.
HYDE			Andiamo, non sia così scontrosa con me. Jekyll mi ha detto che con lui invece è stata molto gentile.
LUCY			Non è vero. Il dottore non può averle detto questo. Lui è un uomo buono.
HYDE			Buonissimo. Non è la prima volta che mi passa degli abiti dopo averli usati... o delle ragazze.
LUCY			Menti...
HYDE			Quanto ti ha dato quella sera all’“AGNELLO MACELLATO”?
		Lucy non risponde. Si nasconde il viso tra le mani e scoppia a piangere.
HYDE			Su su, in fondo se sei gentile con me è come se tu lo fossi con lui. E anch’io non sono mica da buttar via.
		E corre verso la porta. Lucy si divincola.
LUCY			Aiuto!
		Hyde le balza addosso e ancora una volta le chiude la bocca con una mano. I due lottano ma Lucy non può gridare. Finalmente Lucy si accascia a terra morta. Hyde seppure senza volerlo non ha controllato la sua forza e l’ha soffocata. Hyde la guarda per qualche istante...
HYDE			Che peccato. La bambola si è rotta.
		BUIO.
SCENA NONA
		La polizia sta portando via il cadavere di Lucy. Intorno si è radunata una piccola folla.
			Era una come tante senza legge, senza freno. Beh, adesso è una in meno. Stessa fine tutte quante! Poveretta mi fa pena... Ha tentato di cambiare. È così che deve andare. Se l’è certo meritato Se lo è certo cercato. Lei viveva nel peccato... Chi nel fango nasce ci resta. Finché non gli fan la festa.
		Lisa ha ascoltato le parole della folla.
LISA			Voi siete anche peggiori di quello che l’ha assassinata. Henry aveva ragione. I mostri siete voi.
SCENA DECIMA
		CASA DI JEKYLL.
		Quando le luci si accendono Lisa e Jekyll sono in piedi l’uno di fronte all’ altra. È evidente che Jekyll ha raccontato tutto a Lisa.
JEKYLL			... Adesso sai tutto.
LISA			Perché hai voluto dirmi tutto questo?
JEKYLL			Devi fare una cosa per me.
LISA			Non so se ne sarò capace. In questo momento vorrei solo essere lontana da qui. E lontana da te.
JEKYLL			Devi aiutarmi a cancellare ogni traccia di questo orrore. Su quel tavolo c’è ancora una certa quantità di pozione e nel mio diario ci sono gli appunti che permettono di prepararla. Tu devi distruggere tutto quanto.
LISA			Perché non lo fai tu?
		Jekyll manda un gemito acuto di sofferenza.
JEKYLL			Perché non posso più controllare me stesso. Hyde si è ormai impossessato di me... e lui non vorrebbe mai distruggere quello gli permette di esistere... Per questo sta molto attento che non mi succeda niente di male. Adesso devi andartene di qui, più in fretta che puoi... Lui sta per arrivare... Prendi la bottiglia e il diario e scappa...
		Jekyll si contorce per la sofferenza. Lisa corre al tavolo, afferra bottiglia e diario. Corre verso la porta ma lì si ferma e si gira verso Jekyll.
LISA			Non posso lasciarti così.
		La trasformazione è ormai avvenuta.
HYDE			Infatti sarebbe estremamente scortese da parte tua.
		Lisa è senza parole per l’orrore. Hyde le si avvicina e le toglie la bottiglietta di mano.
			Perché non assaggi un goccio di questo delizioso liquore? Una ragazza così intelligente e spiritosa... Pensa che interessante esperimento. Chissà come è affascinante la signora Hyde che si nasconde dentro di te. Di sicuro molto più divertente di quella povera triste Lucy, così stupidamente innamorata di Jekyll.
		Mentre Hyde parla Lisa si allontana da lui strisciando lungo le pareti, ma Hyde le sta sempre addosso.
LISA			Tu non sei un essere umano. Non mi fai paura. Orrore sì, ma non paura.
HYDE			Non voglio farti paura. Voglio solo farti divertire un po’... Una volta tanto anche tu dovresti divertirti... Con quel noioso di Jekyll non devi averne molte occasioni.
LISA			Tu non sei neppure un animale. Una macchina. Ecco quello che sei. Una macchina senz’anima.
HYDE			Una macchina?... forse è vero... D’altra parte questo è il secolo delle macchine... Tutto il mondo là fuori è pieno di macchine...
LISA			Con una macchina non ci si può divertire. La si può soltanto usare.
JEKYLL			Anche questo è vero. E mi pare che là fuori sia questo che tutti stanno facendo. Specialmente delle macchine umane. Per questo. Milady, ti offro lo possibilità di servirti di me.
		Hyde afferra Lisa per le spalle, la attira a sé e la bacia. Lisa ha un attimo di smarrimento ma si libera.
JEKYLL
		Si passa una mano sulle labbra.
			Buono... ancora...
		Si avvicina ancora a Lisa. Lisa ha in pugno una piccola pistola.
LISA			Fermati.
HYDE			Quando è stata innescata una macchina non può fermarsi da sola.
		Si avvicina ancora.
LISA			Fermati, o sparo.
		Per l’angoscia Lisa chiude gli occhi e gira la testa. Non vede quindi che accanto ad Hyde è apparso Jekyll. Lisa spara. Jekyll e Hyde cadono.
JEKYLL			Finalmente ti vedo.
HYDE			Non siamo poi tanto diversi.
		Lisa è ferma davanti a loro, tiene ancora la pistola in mano, ma le braccia le sono cadute e non sa più cosa dire. La luce comincia ad affievolirsi.
LISA			RIPOSATE IN PACE.
SCENA UNDICESIMA
		La stessa dell’inizio. Nella folla sono presenti tutti i personaggi, Hyde Jekyll, Lucy, Lisa, Glossop, ecc.
			Londra la sua bocca ha spalancato E un nuovo mostro oggi ha divorato. Domani un nuovo giorno spunterà. E un nuovo mostro. Ma anch’esso morirà. Giorni... notti... albe... tramonti A lei non importa se non siamo pronti. Tu sei il mostro che mai riposa che ci divora, Città mostruosa.
			THE END
8 dicembre 2003 - cm